翻訳ってムズカシイ・・・（長文注意報発令中

みなさんこんにちは＾＾

『プラネットアース』ってご存知でしょうか？！

BBCとNHKとどこだかが共同制作したドラマ仕立ての自然映像ビデオなんです。

アタクシ、極楽鳥が大好きで、随分前にNHKでカンザシフウチョウの映像流してたよなぁ、、、と思って検索してたらプラネットアースだったことが判明しまして、それでそれがDVDやBlu-rayになってるって知ったんでちょっと欲しくなったわけであります。

ところがですよ？！

NHKで出してる日本語版のDVD-BOXが3巻で合計なんと48,000円！
日本語版Blu-rayは11巻で合計がなんとなんと75,000円！

勿論Amazonでそれなりに安くなっていますが、それでもDVD-BOXが約37,500円で、Blu-rayが約40,000円！

アホかそんなん買えるかボケぇーーー！！！

と思ったらですね、、、

なんと！海外版のBlu-ray-BOXがなんと！なんとなんと！！！

3,580円！ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ



NHK、、、ボリ過ぎでしょ。。。



というわけで、何とかならないかシコウサクゴしてみましたｗ

イジメはイカン！って・・・

みなさんこんにちは＾＾



先日、千葉の海賊もとい！千葉の大先輩からお煎餅を送っていただいちゃってｂ

これがまたウマい！！！

この小分けされた袋に色々な味のものが入ってて、死ぬほどウマいんですが・・・

かえぽんが・・・

あれ食っちゃダメ！これ食っちゃダメ！

と、煎餅奉行になって独占しやがるｗｗｗOrz

誰に似たんだこの強情っぱりわ！ｗ



あ、、、キリンママ・・・ｗ

秋元きつねの最新楽曲リリース！

みなさんこんにちは＾＾

中野のメカノさんの10周年記念CDに、多数の優れたアーティストに紛れて秋元きつねの最新楽曲が収録され発売となりましたｂ

これ未発表曲、だよね？！

売り切れ必至！中野ブロードウェイ3Fメカノへ急げ♪
（勝手に宣伝しちゃっていいのか？！ｗ（シラネｗ

7月なのにハチ！

みなさんこんにちは＾＾



うちの庭で毎年元気に咲くラベンダー。そしてやってくるハチ！

ちょー接写ですが、全く気にせずせっせと花粉をお腹の脇にくっつけておりますｂ

さすがのアタクシも、ハチくんとは喋れません＾＾；なんとか意思の疎通が出来ればと思うんですが、せいぜいが『僕は写真を撮る、君は花粉を取る。お互い干渉しない』くらいなもんです。

でも、ちょっとお腹の花粉を横取りしたくなったりもして。。。ｗ

Batman Arkham Knight : え？・・・

みなさんこんにちは＾＾



ついにバットマンが発ｂ・・・海外版のみ発売になりました。

STEAM 版は6/23現在日本からの接続では海外版といえども起動出来ないようです。

更に、7/16に日本からでも STEAM 版が解禁なんですが、それはあくまで海外版なので日本語ローカライズは（少なくとも公式には）されない、ということだそうです。

7/16は日本で PS4 版の発売日なので、それに合わせたカタチなんですが、それなら PC 版も日本語ローカライズでよくね？！って、、、思うんですが、オトナの事情というやつで・・・